(for context on what this series is, please see my Day 1 post here: Redundancy Review: Day 1, “A New Beginning” – Rosalia Rambles)
Good morning dreamers and nappers, welcome to Day 147 of Rosalia Rambles Redundancy Review.
Something I miss a lot from my recent experiences with stress is that I have not been having any dreams lately, which makes me a bit sad honestly – not that I can really remember most of what happens in my dreams anyway due to not keeping a dream journal, but the ability to go inside of my mind for a sensory experience before my alarm goes off to rouse me out of sleep is something I oddly enjoy.
Still capable of having nightmares though, though admittedly they are as infrequent as my dreams right now which is relieving. Specifically when it comes to having nightmares I can struggle to differentiate between what happened in the dream and what happened in real life, something that has actually led me to believing what happened in the nightmare before I snap myself out of it.
My fascination with dreaming most likely comes from my love of stories, the idea that I can go to sleep with the ability to experience an almost nonsensical story produced by the random thoughts my sleeping brain comes up with has a strange appeal to it.
But, as usual with me being a writer, the title has a double meaning, as I want to ramble about what my dreams are in an aspirational sense, and why despite the fact they feel so far away right now, I want to keep working towards them. This is partially inspired by a conversation I had with a friend over lunch about my current situation in relation to job searching, personal pursuits, and life in general.
Let me start with the obvious one: writing. I would love to be able to make it as a writer somehow, either as a freelancer with reliably stable regular gigs with clients who love what I do or as an in-house dedicated copywriter for some kind of digital agency, though I know in this current economy that is one hell of an ask, especially given my minimal experience as a formal copywriter. Plenty of examples and instances throughout my career, just harder to sell than someone who has been doing it a lot longer than I.
It would also be nice if I could monetise Rambles in some way, which I sort of already do with commissions (contact me for commission rates, I would be happy to work on anything you like (yes anything)), but that is also a similarly tall task to make it support all of my expenses.
For now though, Rambles is my creative outlet, something to keep my mind active and my skills honed against the tide of AI-generated content. Hopefully when my life calms down a bit I will be able to write more fiction and get to some of the more in-depth pieces I always promised myself I would create.
My dreams are not limited to writing though, some of them are logical, some of them are… a little more esoteric.
I would love to make my own card game one day. I have grown up playing all sorts of tabletop games, from starting out with Warhammer 40k in my local library, to being introduced to the GOATed deckbuilder that is Star Realms, before I was finally brought down to the gutter when I got into Magic: the Gathering back in 2017. Like most people who spent their time playing those sorts of games, I have ideas and concepts I would love to bring to life one day, from translating the concept of a fighting game to cardboard to making my own deckbuilder themed around aerial combat.
There is also the concept of “dream cosplays” I would love to do. Obviously Shiori Novella from Hololive English is still right up there, especially given the events of this year where a commissioner severely let me down, but there is also Princess Rosalina from Super Mario Galaxy, the character who (sort of) gave me my name and acted as one of my first egg-cracking moments. So many amazing outfits I would love to wear and goof around in, making both my current self and my inner child extremely happy.
And finally, the more esoteric one, well, at least it feels esoteric to me.
I would love to learn how to dance.
Not just any style of dance – I would love to learn how to dance like my idols in Hololive.
Whenever a concert comes around, whenever one of the Holomems has a chance to perform live on stage, I watch their dances with fascination and glee, hoping one day I could learn to dance like that myself. Admittedly this did not start with Hololive, as this fascination dates all the way back to when I listened to Luka Luka Night Fever for the first time, but the interest in idol dances definitely ramped up with discovering Hololive.
Which perfectly leads into what I want to discuss for today’s VTuesday, the first ever full cross-generation Hololive song: Shiny Smily Story, specifically the “call & response practice” version the main channel posted before 4th fes.
The description does not lie. This is the idol song that represents Hololive, and even as new anthems for different fes and events come along, there will always be something incredibly special about what this song represents, either it be the highs of talents coming together to spread the joy of Hololive, or the inevitable lows that come alongside a graduation where a music box version of this song is used as backing over clips of significant moments.
Reason I chose this version specifically as this is the most recent posting of the full version with subtitled lyrics, there is a version from when the song was first released back in 2020 but I have always felt a greater resonance with the translated lyrics in this version, so it is the interpretation I want to use for analysis.
One of the first thing that catches me attention with these lyrics is the use of digital terminology as part of some of the verses, really playing with the fact that Hololive is an agency of virtual idols, examples including:
“I tweaked the settings of my quivering heart
So that I wouldn’t feel scared”
“As I go, I’ll hit delete
On any thoughts of giving up”
I always love when Hololive, and hell VTubers in general, really lean into the digital space they occupy, utilising the unique nature of the medium to do interesting things, and small, cute little references to their own digital medium are very sweet.
The next part I want to talk about is the bridge before the final chorus, and the other main inspiration behind the subject of today’s article. When I first read these lyrics all the way back in 2023, I felt myself tear up a little bit at their meaning, and honestly even two years later I still get misty eyed reading them:
“I wanna take the stage I’ve dreamed of at last
Shine with colors no one else has
Cry my eyes out once in a while
Get back up again with a smile
Share the futures that we can see
Make our dreams a reality
It’s make or break
Come on and take a leap of faith”
There is so much meaning to me in these lyrics, both for what I see in my oshi Holomems and what I can see in myself.
For the former meaning, being able to perform on stage can be the realisation of a long-standing dream, with the bright & bold colours of their idol outfit on full display. It can be a long journey, one that will be marked with sadness and hardship, but should never be given up on, because there is a future where that journey pays off, and all the previous hard times show that you have made it, whatever leaps of faith taken paid off in the end.
And as for the latter meaning?
Well, I think I ended up summarising what it means for me when I talked about the idol journey above, with just a few context tweaks it becomes more personal to me.
I know my long-term future is good, because I have the drive and work ethic to deliver what my future needs. There will be hurdles, roadblocks, and stumbles galore, but so long as I can roll with the punches and trust where my feet will land with each step, I am certain I will make it.
There is not actually much else I want to say about SSS, that bridge covers practically everything else I could say about the song. Through highs, lows, positives, negatives, the dream will always be there.
Do need a thumbnail though…

Yeah, best fox friend will work.
That will cover everything for today, and good timing cause it is almost 10pm here – damn work schedule. Thank you for reading today’s edition of the Redundancy Review. Wherever you are I hope you are able to relax and look forward to the rest of your week.
Leave a comment